-
1 state subsidies
-
2 state subsidies
-
3 official donations
государственные субсидии, официальные субсидии -
4 RATE SUPPORT GRANT
Субсидии для поддержания налоговых поступлений в местные бюджеты
Механизм перечисления средств из государственного бюджета Великобритании в местные бюджеты. Государственные субсидии образуют дополнительный источник доходов местных властей, которые не смогли пополнить достаточными средствами свой бюджет за счет местных налогов.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > RATE SUPPORT GRANT
-
5 state subsidies
-
6 government subsidies
государственные дотации, государственные субсидии -
7 public subsidies
государственные дотации, государственные субсидии -
8 state subsidies
государственные субсидии, дотацииEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > state subsidies
-
9 Agreement on Subsidies and Countervailing Measures
док.сокр. SCM Agreement, Agreement on SCM, ASCM межд. эк., гос. фин. Соглашение по субсидиям и компенсационным мерам (международное соглашение в рамках ВТО, регулирующее предоставление государственных субсидий экспортерам и порядок использования компенсационных пошлин; принято в ходе Уругвайского раунда международных торговых переговоров на базе ряда договоренностей, достигнутых в ходе Токийского раунда; соглашение разделяет государственные субсидии на три категории: 1) запрещенные субсидии, 2) разрешенные субсидии, по отношению к которым могут быть применены компенсационные меры, 3) разрешенные субсидии, по отношению к которым компенсационные меры не могут быть приняты)Syn:See:World Trade Organization, countervailing measures, countervailing duty, countervailing duty investigation, domestic support, export subsidy, prohibited subsidy, actionable subsidy, non-actionable subsidy, Agreement on Interpretation and Application of Articles VI, XVI and XXIII of the General Agreement on Tariffs and Trade, Agreement on Interpretation and Application of Articles VI, XVI and XXIII of the General Agreement on Tariffs and Trade, Agreement on Interpretation and Application of Articles VI, XVI and XXIII of the General Agreement on Tariffs and Trade, World Trade Organization, Agreement on Interpretation and Application of Articles VI, XVI and XXIII of the General Agreement on Tariffs and Trade, Agreement on Interpretation and Application of Articles VI, XVI and XXIII of the General Agreement on Tariffs and Trade, Agreement on Interpretation and Application of Articles VI, XVI and XXIII of the General Agreement on Tariffs and TradeАнгло-русский экономический словарь > Agreement on Subsidies and Countervailing Measures
-
10 subsidy
n (обыкн. pl)субсидия; дотацияto cut (back) subsidies — снижать / сокращать субсидии
to eliminate subsidies — отменять дотации / субсидии
- agricultural subsidiesto lower subsidies — снижать / сокращать дотации
- cut in subsidies
- direct subsidies
- elimination of subsidies
- export subsidies
- farm subsidies
- government subsidies
- heavy subsidies
- indirect subsidies
- industrial subsidies
- military subsidies
- public subsidies
- subsidy in kind
- total removal of all farm subsidies
- trade subsidies -
11 Schiffahrtsprämien
сущ. -
12 export refunds
межд. эк., гос. фин. экспортные компенсации*, экспортные премии* (субсидии, выплачиваемые государством экспортерам некоторых видов продукции с целью повышения их ценовой конкурентоспособности на мировом рынке; напр., государственные субсидии, выплачиваемые в странах Европейского Союза экспортерам сельскохозяйственной продукции)See: -
13 government grants
1) Военный термин: правительственные субсидии2) Экономика: государственные субсидии3) СМИ: правительственные дотации -
14 countervailing measures
сокр. CVD measures межд. эк., гос. фин. компенсационные меры (государственные меры по защите внутреннего рынка, связанные с проведением компенсационного расследования и введением дополнительных таможенных пошлин на те импортируемые товары, при производстве или экспорте которых использовались государственные субсидии)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > countervailing measures
-
15 pork
полит жарг"жирный кусок"Государственные субсидии, отчисления, государственные посты и иные льготы и привилегии, полученные конгрессменом для своего избирательного округа.ср pork barrel -
16 REDISTRIBUTION-OF-INCOME PRINCIPLE OF TAXATION
Налогообложение по принципу перераспределения дохода
Система перераспределения богатства в обществе, основанная на государственной налоговой политике и политике расходов. Рассмотрим таблицу, в которой показано, как меняется доход отдельных групп домохозяйств в результате перераспределения доходов (данные по Великобритании за 2000 г.). Из таблицы видно, что самые бедные 20% населения имели исходный доход (см. Original income) всего 3% от совокупного дохода. В результате перераспределения дохода (включая государственные субсидии) их доход составил 10% от совокупных доходов. Конечный доход (см. Final income) равняется исходному доходу плюс государственные расходы на образование, здравоохранение, социальные пособия минус уплаченные налоги. См. также Progressive taxation, Ability-to-pay principle of taxation.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > REDISTRIBUTION-OF-INCOME PRINCIPLE OF TAXATION
-
17 countervailing duty
сокр. CVD межд. эк., гос. фин. компенсационная пошлина (дополнительная таможенная пошлина на импорт товаров, при производстве или экспорте которых предоставлялись государственные субсидии; предназначена для защиты внутреннего рынка от негативного влияния ввоза иностранных товаров, субсидируемых в стране-экспортере)See:countervailing duty investigation, countervailing duty law, countervailing duty legislation, countervailing duty measures, countervailing duty order, countervailing duty petition, antidumping duty, customs duty, Agreement on Subsidies and Countervailing Measures, Byrd Amendment, Subsidies and Countervailing Duties Code, export subsidy, countervailing measures, actionable subsidy, definitive duty, preliminary duty
* * *
компенсирующая таможенная пошлина: пошлина, компенсирующая акцизный сбор (чтобы импортные и отечественные товары были в равном положении).* * ** * *компенсационная пошлина; уравнительная пошлина. . Словарь экономических терминов .* * *Международные перевозки/Таможенное правотаможенная пошлина, взимаемая сверх обычных увозных пошлин -
18 countervailing duty investigation
сокр. CVD investigation межд. эк., гос. фин. компенсационное расследование, расследование по поводу компенсационных пошлин* (расследование, предшествующее введению компенсационных пошлин; осуществляется страной-импортером при наличии достаточных оснований полагать, что производители или экспортеры определенного товара получают в стране-экспортере государственные субсидии, что позволяет им экспортировать товар по заниженным ценам)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > countervailing duty investigation
-
19 Dairy Export Incentive Program
сокр. DEIP межд. эк., амер. Программа стимулирования экспорта молочной продукции* (программа, направленная на поддержку американских производителей и экспортеров молочной продукции и предусматривающая выплату американским предприятиям субсидий, позволяющих экспортировать молочную продукцию по ценам ниже себестоимости и тем самым активно конкурировать с иностранными производителями, особенно получающими государственные субсидии в своих странах; реализуется с 1985 г.)See:Англо-русский экономический словарь > Dairy Export Incentive Program
-
20 environmental subsidy
гос. фин. экологическая субсидия (субсидия, предназначенная для финансирования природоохранных мероприятий; согласно правилам ВТО, государственные субсидии, предоставляемые для финансирования модификации производственных мощностей в соответствии с природоохранным законодательством, относятся к категории "неоспариваемых")See:* * *
См. также в других словарях:
ГОСУДАРСТВЕННЫЕ СУБСИДИИ — денежные средства, пособия, финансовая помощь, выделенные из государственного бюджета местным органам власти, предприятиям, населению и предназначенные на строго определенные цели. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный… … Экономический словарь
ГОСУДАРСТВЕННЫЕ СУБСИДИИ — денежные средства, пособия, финансовая помощь, выделенные из государственного бюджета местным органам власти, предприятиям, населению и предназначенные на строго определенные цели … Энциклопедический словарь экономики и права
ГОСУДАРСТВЕННЫЕ СУБСИДИИ — денежные средства, пособия, финансовая помощь, выделенные из государственного бюджета местным органам власти, предприятиям, населению и предназначенные на строго определенные цели … Профессиональное образование. Словарь
государственные субсидии — денежные средства, пособия, финансовая помощь, выделенные из государственного бюджета местным органам власти, предприятиям, населению и предназначенные на строго определенные цели … Словарь экономических терминов
Субсидии предприятию государственные — Государственные субсидии помощь, оказываемая государством в форме передачи предприятию ресурсов в обмен на соблюдение в прошлом или в будущем определенных условий, связанных с операционной деятельностью предприятия. К государственным субсидиям не … Официальная терминология
Субсидии, относящиеся к активам — Субсидии, относящиеся к активам, государственные субсидии, основное условие предоставления которых состоит в том, что предприятие, которое имеет право на их получение, должно купить, построить или иным образом приобрести долгосрочные активы.… … Официальная терминология
СУБСИДИИ ГОСУДАРСТВЕННЫЕ — (см. ГОСУДАРСТВЕННЫЕ СУБСИДИИ) … Энциклопедический словарь экономики и права
Субсидии для поддержания налоговых поступлений в местные бюджеты — RATE SUPPORT GRANT Механизм перечисления средств из государственного бюджета Великобритании в местные бюджеты. Государственные субсидии образуют дополнительный источник доходов местных властей, которые не смогли пополнить достаточными средствами… … Словарь-справочник по экономике
государственные краткосрочные обязательства — ГКО Ценные бумаги, выпускаемые правительством для неинфляционного пополнения государственного бюджета, испытывающего дефицит. В отличие от, казалось бы, аналогичных государственных обязательств, выпускаемых во многих странах и считающихся там… … Справочник технического переводчика
Государственные жилищные сертификаты — Согласно Федеральной целевой программе Государственные жилищные сертификаты социальная норма площади жилья (Н), исходя из которой определяется размер безвозмездной субсидии, устанавливается в следующих размерах: на одного человека 33 кв. м.… … Жилищная энциклопедия
Государственные чины — под названием Г. чинов разумеются у нас или вообще самостоятельные политические элементы (чин = ordo, status), преимущественно старого зап. европейского сословного государства (см. Чины), участвовавшие в так называемых сословно представительных… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона